In cauda venenum

Dans la queue le venin.

Comme le venin du scopion est enfermé dans le queue, les Romains tirèrent de cette circonstance le proverbe in cauda venenum, qu'ils appliquaient à la dernière partie d'une lettre, d'un discours, débutant sur un ton inoffensif, et s'achevant par un trait blessant et inattendu.